'money
该单曲收录于迈克尔·杰克逊1995年推出的划时代双专辑《HIStory: Past, Present and Future, Book I》，以极具张力的歌词直面人性欲望。
歌手简介迈克尔·杰克逊（Michael Jackson），1958年8月29日生于美国印第安纳州工业小城加里市，被誉为“流行音乐之王”。他身兼歌手、作曲人、舞者、慈善家等多重身份，以开创性的艺术表现与人道主义精神影响全球。杰克逊在1964年以杰克逊五人组主力身份出道，1968年经由当地唱片公司推出首张专辑《Big Boy》。1971年个人单曲《Got to be there》标志其独立发展开端。1982年史诗级专辑《颤栗》改写流行音乐史，1987年首次世界巡演（Bad巡回）刷新票房纪录。他独创的机械舞、太空步等表演形式成为文化符号，生涯累计入选摇滚名人堂两次，获13座格莱美奖及26项全美音乐奖，个人单曲在美国公告榜共13次登顶。2000年吉尼斯认证其资助39家慈善机构。2009年筹备伦敦复出演唱会期间，6月25日因私人医生违规使用丙泊酚及苯二氮平类药物中毒致心脏骤停逝世，洛杉矶法院裁定为医疗过失凶杀案。2010年迈克尔·杰克逊获追授格莱美终身成就奖。
歌词Money.金钱·
Money...
金钱…
Lie for it
为之欺骗
Spy for it
为之窥探
Kill for it为之杀戮
Die for it
为之殉身
So you call it trust
你称之为信任
But I say it's just
而我直言这仅是
In the devil's game
魔鬼游戏中的
Of greed and lust
贪婪与欲望
They don't care
他们漠然无情
They'd do me for the money
为金钱不惜算计我
They don't care
他们冷血至极
They use me for the money
为利益肆意利用我
So you go to church
你步入教堂
Read the holy word
诵读圣言
In the scheme of life
生命宏图之中
It's all absurd
尽显荒诞本质
They don't care
他们毫无良知
They'd kill for the money
为金钱甘愿谋杀
Do or dare
铤而走险
The thrill for the money
追逐金钱的刺激
You're saluting the flag
你向旗帜敬礼
Your country trusts you
国家赋予信任
Now you're wearing a badge
你佩戴徽章
You're called the "Just Few"
被尊为“正义之选”
And you're fighting the wars
投身战场
A soldier must do
履行士兵职责
"I'll never betray or deceive you my friend but...
“我永不背叛你，我的朋友，但…”
If you show me the cash
若现金当前
Then I will take it
我必收下
If you tell me to cry
若命我哭泣
Then I will fake it
我即伪装
If you give me a hand
若你伸手
Then I will shake it"
我便相握”
You do anything for money...
你为金钱无所不为…
"Anything
“不惜一切
Anything
无所不作
Anything for money
为金钱倾尽所有
Would lie for you
甘愿说谎
Would die for you
甘心赴死
Even sell my soul to the devil"
甚至将灵魂售予魔鬼”
"Anything
“不惜一切
Anything
无所不作
Anything for money
为金钱倾尽所有
Would lie for you
甘愿说谎
Would die for you
甘心赴死
Even sell my soul to the devil"
甚至将灵魂售予魔鬼”
Insurance?
保险契约？
Where do your loyalties lie?
你的忠诚归于何处？
Is that your alibi?
这便是你的托辞吗？
I don't think so
我深表怀疑
You don't care
你漠不关心
You'd do her for the money
为金钱不惜陷害她
Say it's fair
宣称公平
You sue her for the money
为利益将她诉诸公堂
Want your pot of gold
渴求财富之罐
Need the Midas touch
妄拥点金之术
Bet you sell your soul
注定出卖灵魂
因你信仰的神明早已扭曲
They don't care
他们麻木不仁
They'd kill for the money
为金钱痛下杀手
Do or dare
孤注一掷
The thrill for the money
沉溺金钱的狂躁
Are you infected with the same disease of lust,gluttoney and greed?
你是否亦染上贪欲、暴食与贪婪之疾？
Then watch the ones
且看那些
With the biggest smiles
笑靥最盛之人
The idle jabbers...
谈笑风生者…
浙江传媒学院 they're the backstabbers
实为暗箭伤人之徒
If you know it's a lie
若知此为谎言
Then you will swear it
你仍起誓
If you give it with guilt
若心怀愧疚
Then you will bear it
你依旧承受
If it's taking a chance
若有一线机遇
Then you will dare it
你即冒险
You do anything for money...
你为金钱无所不为…
"Anything
“不惜一切
Anything
无所不作
Anything for money
为金钱倾尽所有
Would lie for you
甘愿说谎
Would die for you
甘心赴死
Even sell my soul to the devil"
甚至将灵魂售予魔鬼”
(Repeat 4 times)
（重复四遍）
You say you wouldn't do it
你声称绝不妥协
For all the money in the world
纵有世间财富
I don't think so
我难以信服
If you show me the man
若指认一人
Then I will sell him
我即出卖
If you ask me to lie
若令我撒谎
Then I will tell him
我便开口
If you're stealing with God
若窃神之名
Then you will hell him
你便使其堕入地狱
You do anything for money...
你为金钱无所不为…
"Anything
“不惜一切
Anything
无所不作
Anything for money
为金钱倾尽所有
Would lie for you
甘愿说谎
Would die for you
甘心赴死
Even sell my soul to the devil"
甚至将灵魂售予魔鬼”
参考资料 >
标签： 迈克尔杰克逊真正死因 评价迈克尔杰克逊 迈克杰克逊真正死因
还木有评论哦，快来抢沙发吧~