《巧克力工厂的秘密》(原著名为《查理和巧克力工厂》)是由英国知名作家罗尔德·达尔于1964年推出的一部儿童小说。创作灵感源自达尔在德比郡雷普顿学校就读时对巧克力公司的体验,特别是吉百利向学生发送测试包以收集对新产品的反馈。《查理与巧克力工厂》最初于1964年在美国由Alfred A. Knopf, Inc.发行,1967年在英国通过乔治·爱伦和爱文出版社(George Allen & Unwin)推出第3版。
这部作品被公认为21世纪最受喜爱的儿童文学经典之一,达尔还在1971年创作了续集《玻璃大升降机历险记》。故事已被多次改编成电影:1971年的《欢乐糖果屋》和2005年的《朱古力奖门人》。2023年,一部探索威利旺卡起源的前传电影《旺卡》正式上映。
内容介绍
《查理和巧克力工厂》讲述了极度贫困的小男孩查理·巴克特(Charlie Bucket),他与父母及四位卧床的祖父母居住在大城市边缘的小屋中。查理是一个聪明善良的孩子,尽管生活艰难,他依然深爱家庭。查理对巧克力情有独钟,但由于家境贫寒,每年只能在生日时收到一条巧克力作为礼物。
在查理家附近,坐落着全球最大的糖果制造厂——威利·旺卡工厂。
威利·旺卡是世界上最富创意和发明才能的巧克力大师,他的产品包括永不融化的冰淇淋、能享用一生的口香糖等。他曾为印度王子建造了一座巧克力城堡。工厂曾因商业间谍窃取配方而关闭,后来秘密重开,但充满谜团,包括无人目睹工人进出。
多年后,威利旺卡决定向公众开放工厂参观。他将五张金彩券藏入旺卡先生巧克力中,获得金彩券的孩子可带一名家人进入工厂。前四位幸运儿包括贪吃的奥古斯塔斯·格卢普(Augustus Gloop)、被溺爱的维鲁卡·索尔特(Veruca Salt)、常嚼口香糖的紫罗兰·博尔加德(Violet Beauregarde)和电视迷麦克·提维(Mike Teavee)。
与此同时,巴克特家陷入经济危机。某天,查理捡到钱购买巧克力条,奇迹般地,他在最后一刻发现了最后一张金彩券。结果,祖父乔(Grandpa Joe)陪同查理参观威利旺卡的工厂,他们目睹了神奇糖果和工厂工人欧帕·伦普斯人(Oompa Loompa)——来自隆巴国的侏儒群体。
除查理外,所有孩子都因不当行为被逐出队伍。奥古斯塔斯跌入巧克力瀑布,被吸入输送管带到乳脂软糖室。紫罗兰食用实验性口香糖,变成蓝色并膨胀成巨大蓝莓。维鲁卡被训练过的松鼠判定为“坏果仁”,推入垃圾槽。麦克跳入传输巧克力的仪器,被缩小后压扁。
出版历史内容修订
由于描述隆巴小矮人为黑皮肤瘦小的非洲侏儒而受到批评,作者修订了部分内容,插图也随之更新。修订版于1973年在美国发行。此版本中,隆巴小矮人拥有淡褐色长发和玫瑰色皮肤,出身地由非洲改为虚构的隆巴地。
被删除的章节
最近,书中一段内容重新引发关注。该段以美莲达(Miranda Piker)为主角,涉及隐晦的同类相食行为,美莲达受到较其他孩子更严厉的惩罚。章节名为《斑点粉末》,后被发行商删除。美莲达是“老师的宠物”和爱说谎者。当威利旺卡介绍一种能让人临时生病旷课的糖果——斑点粉末时,美莲达与校长父亲争论其用途。他们认为应停产此糖果,随后误入工厂制作该产品的房间。
威利·旺卡听到两声尖叫,并称如果不将几个校长放入混合物中,斑点粉末就不会生效。然后他向美莲达的母亲保证只是在开玩笑,美莲达和父亲不会真正死亡。
但随后的隆巴小矮人歌曲暗示美莲达变得更好,因为她可食用。这与奥古斯塔斯的歌曲和命运相似(隆巴小矮人称奥古斯塔斯会被制成乳脂软糖)。威利旺卡说美莲达和父亲经过清洗会安全,尽管奥古斯塔斯的歌曲暗示不同。故事结局中,奥古斯塔斯和其他坏孩子都幸存(虽被压扁、拉长,可能被焚化或烹煮),如果美莲达角色未被删除,她也可能存活。
该章节发行后引发广泛争议。
版次作品影响文化影响
尽管《查理与巧克力工厂》已出版数十年,其巨大成功使其成为现代文化参照。雀巢公司建立了威利旺卡的糖果糕点店。金彩券(Golden Ticket)成为珍贵和特殊物品的代名词。
2006年4月1日,英国主题公园奥尔顿塔新增以查理与巧克力工厂为主题的游船项目。游客乘坐鲜粉色小船,沿巧克力河流游览书中场景。旅程结束时,游客与威利·旺卡一同搭乘大玻璃升降机参观工厂,最后升降机急速上升冲破玻璃屋顶。
衍生作品
1971年,原著改编成电影《欢乐糖果屋》,由吉恩·赫勒(Gene Wilder,港译“真·怀德”)饰演威利旺卡。此版本中,果仁改为金鹅蛋。查理和祖父因饮用气泡上升汽水飘起,险些被抽气扇伤害,但通过打嗝自救。旺卡得知后未立即奖励查理,直到查理归还吃不完的口香糖,显示善良本性,才获继承工厂资格。
瑞典电视台将其改编成动画,由Ernst-Hugo Järegård旁白。2005年,蒂姆·波顿再次改编成电影《查理和巧克力工厂》,由强尼·戴普饰演威利·旺卡,于7月15日上映。两部电影均忠实原著,但加入新元素,深化了四名坏孩子及其父母的性格,蒂姆·波顿版本还扩展了威利旺卡童年经历。
1985年,Soft Option有限公司开发了ZX Spectrum平台上的查理与巧克力工厂电子游戏,由Hill MacGibbon发行。2005年,Backbone娱乐公司和High Voltage软件为playstation 2、Xbox、GameCube、任天堂Game Boy Advance及Microsoft Windows个人电脑开发了同名游戏,由2K Games发行。
所获奖项
参考资料 >
标签: 巧克力工厂的秘密 巧克力工厂后续 巧克力工厂的神秘工人
还木有评论哦,快来抢沙发吧~